outstrip, scrap, scupper

Fear about supply outstripping demand come as the impact of the coronavirus has hurt travel and tourism activity.

코로나 바이러스의 영향으로 여행과 관광 활동이 위축되면서 공급 과잉에 대한 공포가 찾아온다.

 

 

outstrip(outstripping)[ˌaʊtˈstrɪp]
동사
1.(크기·중요성 등에서 …을) 앞지르다
Demand is outstripping supply.
수요가 공급을 앞지르고 있다.
2.(경쟁 상대를) 능가하다
Their latest computer outstrips all its rivals.
그들이 최근 내놓은 컴퓨터는 모든 경쟁 제품들을 능가한다.
3.(경주에서 남을) 앞지르다

 

Industrials were also under fire in the wake of a plunge in airlines on concerns a price war could be brewing in the industry. 

항공사들의 가격전쟁이 업계에 일어날 수 있다는 우려로 항공사들의 급락 여파로 산업계도 비난을 받았다.

 

under fire
1.포화를 받고
2.비난[공격]을 받고
Newspaper reported correction article under fire.
신문은 비난을 받고 정정기사를 개재했다.

 

American Airlines (NASDAQ:AAL) fell nearly 4% after scrapping its $200 fee to change a domestic ticket in the wake of a similar move by rivals.

아메리칸 항공(나스닥:AAL)은 경쟁사들의 비슷한 움직임으로 인해 국내 항공권을 변경하기 위해 200달러의 수수료를 폐지한 후 거의 4% 하락했다.

 

scrap(scrapping)[skræp]
1.(특히 종이옷감 등의) 조각2.조금3.폐기하다, 버리다4.싸우다, 다투다

 

scupper[ˈskʌpə(r)]
동사
1.실패하게 하다, 좌절시키다
The residents’ protests scuppered his plans for developing the land.
주민들의 저항이 그 땅을 개발하려던 그의 계획을 좌절시켰다.