만화경

In Japan, the government said it would urge business leaders to ramp up anti-virus measures such as staggered shifts, and aimed to see rates of telecommuting achieved during an earlier state of emergency.

일본에서 정부는 기업 지도자들에게 시차 교대 같은 바이러스 방지 대책을 강화하도록 촉구할 것이라고 말했다.

그리고 초기의 비상 사태 동안 달성된 재택근무 비율을 확인하는 것을 목표로 했다.

staggered[-ɡərd]
1.깜짝 놀란, 충격을 받은

2.시차를 둔

shift[ʃɪft]
1.(장소를) 옮기다, 이동하다; 자세를 바꾸다

2.잽싸게 움직이다, 서두르다

3.(위치입장방향의) 변화

4.교대 근무 (시간)

telecommuting
명사
1.텔레커뮤팅, 재택 컴퓨터 근무: 컴퓨터 단말기를 집에 두고 직장과 연결하여 출근하지 않고 재택 근무하다.

Vietnam is evacuating 80,000 people

베트남, 8만 명 대피

evacuate[ɪˈvækjueɪt]
1.(위험 지역에서 사람들을) 대피시키다

2.(위험한 장소를) 떠나다, 피난하다

clamp down (on somebody/something)
1.(범죄를) 단속하다