jitters, get-tough

The renewed jitters over further lockdown measures offset positive vaccine news.

추가적인 봉쇄조치에 대한 불안감이 긍정적인 백신뉴스를 상쇄했다.

 

jitters[-tərz]
1.초조함(특히 중요하거나 어려운 일을 앞두고 느끼는 감정)

 

The corporate earnings season, which got underway on Monday, also provided investors with clues on the pandemic's impact on corporate results.

월요일에 시작된 기업 수익 시즌은 또한 투자자들에게 대유행의 기업 실적에 미치는 영향에 대한 단서를 제공했다.

 

get under way
1.항해 중이다
2.시작하다

 

underway
1.여행중인; 움직이고 있는

 

A slew of earnings from banks including Wells Fargo ...

slew[sluː]
1.휙 돌다; 휙 돌리다2.많음, 다수, 대량

a slew of
1.많은

 

will offer further insight into activity on Wall Street with an uptick trading income and higher loan loss provisions expected to garner investor attention. 

높은 거래 수익과 높은 대출 손실 충당금으로 투자자들의 관심을 끌 것으로 기대되는 월가의 활동에 대한 추가적인 통찰력을 제공할 것이다.

 

uptick[ˈʌptɪk]
명사
1.약간의 증가

 

garner[ˈɡɑːrn-]
동사
1.(정보·지지 등을) 얻다

 

Casino stocks, meanwhile, caught a bid as on news Macau lifted quarantine requirements.

한편 카지노 주식은 마카오가 검역 요건을 해제했다는 소식에 낙찰됐다.

 

 

get-tough[ɡéttʌ́f]
형용사
1.단호한, 강경한

a get-tough policy
강경책